Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
verquirlen — ↑ verrühren. * * * verquirlen→mischen … Das Wörterbuch der Synonyme
verquirlen — verrühren; mixen * * * ver|quịr|len 〈V. tr.; hat〉 mit dem Quirl vermischen * * * ver|quịr|len <sw. V.; hat: mit einem Quirl o. Ä. verrühren: Senf, Brühe und Gewürze v.; Ü bestimmte Ereignisse zu einer Story v. * * * ver|quịr|len <sw. V.; … Universal-Lexikon
verquirlen — ver|quịr|len (mit einem Quirl o. Ä. verrühren) … Die deutsche Rechtschreibung
verrühren — verquirlen; mixen; anmachen; verarbeiten; mischen; zubereiten; verkneten; anrühren * * * ver|rüh|ren 〈V. tr.; hat〉 etwas (mit etwas) verrühren durch Rühren vermischen ● die Zutaten verrühren * * * ver|rüh|ren … Universal-Lexikon
mixen — verquirlen; verrühren; vermixen; vermengen; mischen; vermischen; verwursten (umgangssprachlich) * * * mi|xen [ mɪksn̩] <tr.; hat: durch Mischen (von verschiedenen Getränken o. Ä.) zubereiten: einen Cocktail, [sich … Universal-Lexikon
Mixer — Tonmischer * * * Mi|xer [ mɪksɐ], der; s, : 1. männliche Person, die in einer Bar o. Ä. Getränke mixt: einen neuen Drink beim Mixer bestellen. Zus.: Barmixer. 2. (bei der Zubereitung von Getränken, Speisen gebrauchtes) elektrisches Gerät zum… … Universal-Lexikon
Quirl (Küchengerät) — Der Quirl ist ein Küchengerät zum Bearbeiten von Teig oder zum Aufschlagen von Flüssigkeiten. Der Name leitet sich vom Astquirl ab. Früher wurden Quirle aus Astquirlen insbesondere von Tannen oder Fichten hergestellt. Heute gibt es neben Quirlen… … Deutsch Wikipedia
quirlen — quir|len [ kvɪrlən] <tr.; hat: mit dem Quirl verrühren: Eigelb und/mit Zucker schaumig quirlen. Syn.: ↑ rühren. Zus.: verquirlen. * * * quịr|len 〈V. tr.; hat〉 mit dem Quirl verrühren; →a. verquirlen * * * quịr|len <sw. V.; hat … Universal-Lexikon
anquirlen — ạn|quir|len <sw. V.; hat (Kochkunst): a) an etw. quirlen, mit dem Quirl in etw. einrühren: du musst noch ein Ei a.; b) etw. anrühren, mit dem Quirl verquirlen: das Puddingpulver wird mit einigen Esslöffeln Milch angequirlt. * * * ạn|quir|len … Universal-Lexikon
versprudeln — ver|spru|deln <sw. V.; hat (österr.): verquirlen. * * * ver|spru|deln <sw. V.; hat (österr.): verquirlen … Universal-Lexikon
mischen — a) anrühren, durchmengen, durchmischen, mixen, rühren, unterarbeiten, untermengen, vermengen, vermischen, verquirlen, verrühren, verschneiden, versetzen mit, zusammenschütten; (ugs.): vermanschen, verpanschen, zusammenbrauen. b) bunt… … Das Wörterbuch der Synonyme
